Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di piedi
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di piedi"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di piedi
  • 1

    loc.adi.inv. cui pîts denant Copie

    [CO] (di salt fat cui pîts par denant)
    ha fatto un tuffo di piedi = si à fat un zup cui pîts denant

    loc.adi.inv.

    (ancje loc.av.)
    buttarsi di piedi = butâsi cui pîts

locuzions

    in punta di piedi
  • in ponte di pîtCopie
    [CO] (poiant par tiere dome lis pontis dai dêts, spec. par no fâ sunsûr)
    camminare in punta di piedi = cjaminâ in ponte di pît
  • cu la plane di pulî, in ponte di pîtCopie
    [CO] (cun discrezion)
    la polizia ha fatto le indagini in punta di piedi = la polizie e à fat lis investigazions in ponte di pît
  • in ponte di pît, cui pîts di plompCopie
    [CO] (cun prudence)
    muoversi in punta di piedi = movisi in ponte di pît
    • olio di piedi
  • vueli di fusîlCopie
    [CO], [TS] chim. (vueli gjavât de bulidure dai vues metacarpics e metatarsics dai çocui e dai sghirets di bovins, ecuins e ovins, che si dopre tant che lubrificant dai mecanisims di fusîi, orlois, machinis di cusî e v.i.)
torne sù